浅论语用学与社会语言学之间的关系 مدخل إلى العلاقة بين التداولية واللغويات الاجتماعية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

جامعة بني سويف کلية الالسن قسم اللغة الصينية

المستخلص

摘 要:语用学(Pragmatics)为语言学的一门分支,研究语境对语言意义的影响。语用学有语言行为理论、交流上的对话以及由哲学、社会学、语言学及人类学等视角剖析人类语言行为的研究。语用学与社会语言学重视语言和社会的关系。一些学者计划把将两门学科结合,一些专家把两门学科的边界理清。这个论文认为两门学科有交叉的界限。这个论文进一步剖析两门学科的关系与区别,试图查到语用学与社会语言学研究的交叉,表明两门学科研究交叉的核心议题。愿意本文能叫专家关注两门学科研究的交叉
إن علم اللغة هو العلم الذي يهتم بدراسة اللغة بطريقة علمية، وهو تصنيف اللغة کواحد من المواضيع العلمية، إنه علم يبحث بناء اللغة، وترکيب مفرداتها، ومعرفة الأصوات وتکوين الکلمات، وطبيعة نطقها، إنه علم لغوي يهتم ببحث اللغات حتى تصيرأکثر فهماً من قبل الذين يهتمون بتعلمها، للحصول على معلومات أکثر عن لغتهِم الأصلية والتعرف على لغات جديدة کذلک، التداولية هي فرع من فروع علم الدراسات اللغوية الحديثة الذي يدرس تأثير السياق على المعنى اللغوي.  التداولية تشمل نظرية السلوک اللغوي وتحليل سلوک الإنسان اللغوي من منظور الفلسفة وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا. تُعلق التداولية واللغويات الاجتماعية أهمية کبيرة على العلاقة بين اللغة والمجتمع. عمل بعض خبراء اللغة على ربط هذين العلمين ببعضهما، في حين أوضح بعض الخبراء حدود العلمين.  هذا البحث يرى أن هناک نقاط تقاطع بين العلمين.  يحلل هذا البحث کذلک العلاقة والاختلاف بين العلمين، البحث يسعي للعثورعلى نقاط التقاطع بين التداولية واللغويات الاجتماعية، وتوضيح المواضيع الأساسية التي تجسد هذا التقاطع.  ونأمل أن يوجه العديد من الباحثين انتباه إلى التقاطع الناشئ بين العلمين وأن يعملوا على التعرض لقضايا هذه المساحة المتقاطعة بين العلمين.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية